Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Profil
anakat
▪▪Svi prijevodi
•Traženi prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•Spisak projekata
•Primljene poruke
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prijevodi
Tražilica
Svi prijevodi - anakat
Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik
Rezultati 1 - 18 od približno 18
1
493
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
What is this mystery What comes suddenly And...
What is this mystery
What comes suddenly
And through the distance ...
Without touching ... without knowing
Take care of us?
Releasing feelings
Unchaining wishes
Almost always contained ...
Often repressed
That come to light
There is so much time lost.
Freed me of indifference ...
Renewed me the confidence ...
In love and hope!
Even though it is folly ...
So crazy for wanting ...
I am happy that fantasy ...
In this dream different
Rings ...
Hugs and kisses
That awaken the desire ...
Leading to the bliss ...
When delirium of delight
love
Dovršeni prijevodi
Bu gizem nedir
75
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
seni özledim cok güzelsin senınle sevişmek ...
seni özledim
cok güzelsin
senınle sevişmek istiyorum
türkçe yaz
istanbula gel
seni gezdirrim
Dovršeni prijevodi
Ich habe dich vermisst.
I miss you
ЛипÑваш ми
أنا,,,,,
Mi manchi
39
Izvorni jezik
MERHABA C. AGB NASILSIN GÜLÜ KABUL EDİN...
MERHABA C. AGB NASILSIN GÜLÜ KABUL EDİN LÜTFEN
Dovršeni prijevodi
Oi C., como você está?
Hallo C..
مرØبا Ùƒ
17
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
yanlız gel...
yanlız gel gezdirrim
türkçe yaz
Dovršeni prijevodi
Komm allein,
298
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
bende seni seviyorum aşkım seni cok özlüyorum ist...
bende seni seviyorum aşkım seni cok özlüyorum ist gelirsen buluşuruz bitanem
bir gün hayatımda belirdin ve bana her anın güzelliklerini takdir etmeyi öğrettin.Her dakikanın bir sonsuzluk değerinde olduğunu öğrendim ve emin olmak istediğim tek şey günlerimin varlığınla sonsuza kadar dolu olması. seni seviyorum seni seviyorummmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
gel istanbula tanışalım
Dovršeni prijevodi
I love you too, my love
105
Izvorni jezik
seni seviyorum halim kara gözlü şekercigim benim...
seni seviyorum kara gözlü şekercigim benim tek istedigim seninle evlenmek hepsi bu sadece her zaman yanimda olmani istiyorum
Dovršeni prijevodi
I love you my dark-eyed little sweet one
Ik hou van je..
σε αγαπάω μικÏή, γλυκιά μου μαυÏομάτα
Eu amo você, meu docinho de olhos escuros
Ich liebe dich, mein braunäugiger Liebling..
Volim te moje tamnooko slatko malo
215
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
seviyorummmmmmmmmmm
senı seviyorummmmmmmmmmm
canım msn ac göreyim seni cok özledim
luz senı seviyorum msn ye ac senı cok özledim
luzzzzzzzzzzzzzzzzzzz senı seviyorummmmmmmm
luzzzzzzzzz canımmmmmmmmmmmmm msn ac seni cok özledim göreyim seni senı seviyorummmmmmmmmm
Dovršeni prijevodi
Eu amooooooooooooooooooooo
29
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
senı seviyorum canım aşkım bitanem
senı seviyorum canım aşkım bitanem
Dovršeni prijevodi
Eu te amo meu coração meu amor meu único amor
I love you my sweetheart my love my only love
обичам те мило, любимо, Ñкъпчко
Je t'aime mon cher
22
Izvorni jezik
canım senı seviyorum tatlım
canım senı seviyorum tatlım
Olá, podia traduzir-me este texto..."
Dovršeni prijevodi
Minha vida, te amo minha querida
1